Как правильно пишется слово бижутерия?

Question

admin · Accepted Answer

Как правильно пишется слово бижутерия? - коротко
Слово &#34;бижутерия&#34; правильно пишется через &#34;и&#34;.

Как правильно пишется слово бижутерия? - развернуто
Слово &#34;бижутерия&#34; является заимствованием из французского языка, где оно пишется как &#34;bijouterie&#34;. В русском языке это слово принято писать с буквой &#34;ж&#34;, то есть &#34;бижутерия&#34;. Это связано с правилами транскрипции, которые регулируют передачу звуков иностранных слов в русской орфографии.
Французское слово &#34;bijouterie&#34; произносится примерно как [бижуте́р] или [бижутери́], где буква &#34;j&#34; обозначает звук, близкий к русскому &#34;ж&#34;. Поэтому в русском языке для соответствия французскому произношению и для удобства чтения слово пишется как &#34;бижутерия&#34;.
Важно отметить, что в русской орфографии существует тенденция к адаптации заимствованных слов под фонетические особенности русского языка. В данном случае буква &#34;ж&#34; лучше передает звучание французского &#34;j&#34;, чем буква &#34;г&#34;, которая в русском языке обозначает другой звук.
Таким образом, правильное написание слова &#34;бижутерия&#34; с буквой &#34;ж&#34; соответствует нормам орфографии и фонетике русского языка, обеспечивая точное передачу заимствованного термина.